TINTIN, pel·lícula amb la que es va estrenar aquest acord
Una bona notícia per al cinema en català. El nombre d’espectadors de pel·lícules doblades al català s’ha triplicat quan tot just fa sis mesos que es va signar l’acord per incrementar la presència del català a la gran pantalla entre el Departament de Cultura, el Gremi d’Empresaris de Cinema de Catalunya i la Federación de Distribuidores Cinematográficos FEDICINE. Així, entre setembre de 2011 i abril de 2012, hem passat de ser més de 61 mil espectadors a més de 283 mil.
El repte ara és treballar per fer que aquest no sigui un fet puntual sinó que segueixin augmentant les xifres amb l’objectiu de que els espectadors tinguin més oferta de títols en català.
‘No habrá paz para los malvados’ ha estat sens dubte la gran guanyadora de la gala dels premis Goya. La pel·lícula amb participació catalana s’ha endut els principals guardons atorgats per l’acadèmia: Millor Pel·lícula, Director (Enrique Urbizu), Interpretació masculina protagonista (José Coronado), Guió original, Muntatge i So.
L’animació catalana demostra a cada dia que passa la seva bona salut i a la Gala dels Goya d’ahir no va ser menys. ‘Arrugas’, l’adactació cinematogràfica del còmic de Paco Roca, s’ha endut el Goya al Millor Llargmetratge d’animació i també el del Millor Guió Adaptat demostrant que l’animació és capaç de arribar a altres categories.
El western‘Blackthorn. Sin destino’ ha destacat per la seva factura artística enduent-se els premis a la Millor Fotografia, Direcció artística, Direcció de producció i disseny de vestuari.
‘Eva’ tot i comptar amb 12 nominacions, només ha aconseguit fer-se amb les estatuetes per al Millor Director Novell (Kike Maíllo), per a la Millor interpretació masculina de repartiment, (Lluís Homar) i per als Millors efectes especials que reconeixen la vàlua de la primera pel·lícula de ciència ficció amb robots que s’ha fet a l’estat.
Acabem el nostre llistat de catalans guardonats als Goya amb ‘Escuchando al juez Garzón’ premi a la millor Película documental, ‘El barco Pirata’ premi al millor Curtmetratge de Ficció i amb el català Jan Cornet que ha guanyat el Premi al Millor Actor Revelació per la seva interpretació a ‘La piel que habito’
Les pel·lícules Mientras duermes, de Jaume Balagueró, i Eva, de Kike Maíllo, van brillar amb llum pròpia en la gran nit del cinema català, en fer-se amb els principals guardons dels Premis Gaudí 2012, que es van lliurar ahir al teatre Artèria Paral·lel.
Mientras duermes, que optava a 15 estatuetes, en va aconseguir sis: a la millor direcció per Jaume Balagueró, a la millor pel·lícula en llengua no catalana, al millor actor protagonista (Luis Tosar), al millor guió (Alberto Marini), al millor muntatge (Guillermo de la Cal) i al so (Jordi Rossinyol, Oriol Tarragó i David Calleja)
Per la seva banda, el film Eva, que partia amb 16 nominacions, va aconseguir 5 premis: a la millor pel·lícula en llengua catalana, a la millor fotografia (Arnau Valls Colomer), al millor actor secundari (Lluís Homar), a la millor direcció artística (Laia Colet) i als millors efectes especials (Arturo Balseiro, Lluís Castell i Javi García).
Bruc, de Daniel Benmayor, que tenia dotze nominacions va guanyar tres premis (millor direcció de producció, millor vestuari i millor maquillatge i perruqueria) i Chico & Rita, de Fernando Trueba, Javier Mariscal i Ton Errando, a l’espera de saber la seva sort a Hollywood, es va fer amb els guardons a millor pel·lícula d’animació i millor música original.
Les altres guardonades van ser: 14 d’abril. Macià contra Companys (millor film per a la televisió), Barcelona, abans que el temps ho esborri (millor documental), El discurs del rei (millor pel·lícula europea), Katmandú (millor actriu principal: Verónica Echegui, Catalunya über alles! (millor actriu secundària: Vicky Peña) i Ahora no puedo (millor curtmetratge).
Un dels moments més emotius de la nit es va produïr quan el productor i director Pere Portabella va recollir el Gaudí d’honor. Portabella, que va destacar que el cinema “viu un moment exultant”, va aprofitar per recordar l’artista Antoni Tàpies, mort ahir mateix.
Dimarts passat es van conèixer les nominacions als Oscars, amb dues bones notícies pel cinema català. Malgrat la decepció per l’absència de Pa Negre, el cinema fet a casa nostra estarà representat per dues produccions: Midnight in Paris, que opta a quatre estatuetes, entre lles a la de millor pel·lícula i millor director, i Chico & Rita nominada en la categoria de millor pel·lícula d’animació.
El dia 26 de febrer, en què tindrà lloc la cerimònia de lliurament dels pretigiosos premis de Hollywood, se sabrà si una d’aquestes pel·lícules, o totes dues, han aconseguit alguna de les valusoses estatuetes.
Midnight in Paris, produïda per Mediapro amb Versátil Cinema i Gravier, i amb participació de Televisió de Catalunya i el suport de l’ICEC, se les haurà de veure amb unes altres vuit nominades al guardó de millor film: Hugo, de Martin Scorsese (onze nominacions); The Artist, de Michel Hazanavicius (deu); Moneyball, de Bennett Miller (sis); The Descendents, d’Alexander Payne (cinc nominacions); Extremely Loud and Incredibly Close, d’Stephen Daldry; The Help, de Tate Taylor; The tree of life, de Terrence Malick, i War Horse, d’Steven Spielberg.
Per la seva banda, Chico & Rita, dirigida per Fernando Trueba, Javier Mariscal i Tono Errando competirà amb A Cat in Paris, Kung Fu Panda 2, Puss in Boots i Rango per aconseguir ser la millor pel·lícula d’animació. Nominada a sis Premis Gaudí, està produïda per Fernando Trueba PC, Estudio Mariscal, Magic Light Pictures, Cinema NX, Isle of Man Film i Televisió de Catalunya, en associació amb TVE, HanWay Films i la participació de l’ICEC, Mesfilms, l’ICAA, l’ICO i l’ICF.
La pel·lícula catalana Eva està entre les més nominades per rebre un dels premis de la vint-i-sisena edició dels Goya, segons s’ha pogut saber avui. El film La piel que habito, amb 16 nominacions, és la que té més opcions, seguit de No habrá paz para los malvados, amb un total de 14 i Eva, que compta amb 12 nominacions, entre elles a la millor direcció novell, a la millor interpretació masculina, al millor guió original o a la millor direcció artística.
A banda de No habrá paz para los malvados, d’Enrique Urbizo, que compta amb un 20% de participació catalana, altres pel·lícules de producció catalana nominades al premis que es donaran a conèixer el 19 de febrer, són: Blackthorn (11 candidatures), Katmandú i Arrugas, amb dues candidatures cadascuna i Mientras duermes, Midnight in Paris, Carnage, El cuaderno de barro, Escuchando al juez Garzón i El Barco pirata, amb una nominació.
Els actors catalans Jan Cornet (La piel que habito) i Marc Clotet (La Voz Dormida) han estat també nominats en la categoria de millor actor revelació, mentre que Michelle Jenner (No tengas miedo) competirà en l’apartat de millor actriu revelació.
El passat 21 de desembre va finalitzar el cicle Catalunya Cinema a l’Alguer, celebrat al llarg de tot el mes a la ciutat catalana de Sardenya, amb la projecció del film Pa Negre, d’Agustí Villaronga. En el transcurs de l’acte es va comptar amb la presència de la productora Isona Passola, que va debatre amb els assistents sobre l’èxit internacional de Pa Negre i sobre l’estat actual del cinema català.
El cicle Catalunya Cinema ha estat un èxit sense precedents a l’Alguer, ja que un nombrós públic ha participat a les quatre projeccions de les pel·lícules catalanes programades en el cicle: Elisa K. de Jordi Cadena i Judith Colell, Bicicleta, Cullera, Poma de Carles Bosch; Herois de Pau Freixas i Pa Negre d’Agustí Villaronga. En total, han estat 1.042 els espectadors assistents als 4 passis.
Catalunya Cinema és un cicle impulsat per l’Institut Català de les Empreses Culturals del Departament de Cultura, amb l’objectiu d’augmentar la visibilitat de les pel·lícules catalanes, impulsar la marca del cinema català i ampliar el públic d’aquest cinema a Catalunya i a l’exterior.
Segons va comentar el representant de la Generalitat a l’Alguer, Joan-Elies Adell, la celebració d’aquest cicle a l’Alguer s’ha de considerar “com un fet d’una gran rellevància cultural per aquesta ciutat, ja que ens ha permès oferir als ciutadans algueresos produccions cinematogràfiques d’avui de qualitat, valorades internacionalment, i parlades en la llengua catalana que compartim”. Adell també va afegir que “la gran assistència al cicle confirma que, a l’Alguer, el català és ben viu i que la cultura catalana, si és original i ben feta, també interessa els algueresos, que la senten com a pròpia”.
Les pel·lícules Eva, Mientras duermes i Bruc, la llegenda parteixen com a favorites en la IV edició dels Premis Gaudí, en comptar amb el major nombre de nominacions.
Eva és el film que ha obtingut més candidatures, setze, que inclouen els premis a millor pel·lícula en llengua catalana, millor director, millor muntatge i les categories de millor actor i actriu protagonistes i secundaris. El segueix Mientras duermes, de Jaume Balagueró, amb quinze nominacions, i Bruc, la llegenda, de Daniel Benmayor, amb dotze.
Entre altres, les nominacions a la millor pel·lícula documental són per a Al final de la escapada, d’Albert Solé; Barcelona, abans que el temps ho esborri, de Mireia Ros; Enxaneta, de Paulí Subirà; i La maleta mexicana, de Trisha Ziff.
Per la seva banda, El discurso del rey, de Tom Hooper; Melancolía, de Lars von Trier; No habrá paz para los malvados, d’Enrique Urbizu; i Pina, de Wim Wenders, són les nominades a la millor pel·lícula europea.
Nominades a la millor pel·lícula per a televisió hi ha 14 d’abril. Macià contra Companys, de Manuel Huerga; Barcelona ciutat neutral, de Sònia Sánchez; Clara Campoamor, de Laura Mañà, i Ermessenda, de Lluís Maria Güell.
Els vint-i-dos premis s’atorgaran el pròxim 6 de febrer en una gala que tindrà lloc al teatre Artèria Paral·lel, i durant l’acte també es farà el lliurament del Gaudí d’Honor al cineasta i productor Pere Portabella.
Tot i que el cicle Catalunya Cinema a l’Alguer és només al seu equador podem estar molt satisfets de la rebuda que hem tingut fins ara. Les projeccions al cinema Miramare han estat un èxit de públic però també han estat unes experiències enriquidores.
La sessió de Bicicleta, Cullera, Poma es va iniciar, seguint la filosofia del Catalunya Cinema, amb una conferència titulada ‘Sai dirmi chi sono?’ amb experts sobre la malaltia de l’alzheimer organitzada per la Facultat d’Arquitectura de l’Alguer. Posteriorment es va projectar el documental en una sala plena a vessar i amb la presència de l’ex-president Pasqual Maragall i de la seva dona i vicepresidenta de la Fundació Pasqual Maragall, Diana Garrigosa.
Us adjuntem una crònica feta per Catalan Tv, la televisió de l’Alguer, dedicada a difondre la cultura catalana, que està seguint les jornades del Catalunya Cinema. Podeu veure-la a partir del minut 4:25
Pa Negre, en la seva cursa cap als Òscars ha anat fins a Brussel·les, seu de la Unió Europea, per reivindicar la cinematografia catalana amb un projecció al cinema Flagely de la ciutat a la qual han assistit diversos representats del sector cultural català, de la Unió Europea i del sector audiovisual a Bèlgica.
L’acte ha estat un èxit de públic i la pel·lícula ha estat molt ben rebuda pels assistents. Per a Isona Pasola, productora del film ha estat una experiència molt positiva ja “hem de fer esforços per fer entendre a Europa la cinematografia d’una nació sense estat”.
Televisió de Catalunya ha recollit la notícia de l’esdeveniment
