Etnologia.cat » literatura oral


19 APUNTS

  • 16:23
  • 0

Tres mirades sobre la literatura de tradició oral



El desenvolupament de programes i activitats dirigides a promoure la literatura entre infants, jovent i adults requereix de professionals ben preparats que coneguin els fonaments de la rica tradició de la literatura oral a casa nostra i tinguin les capacitats per a transmetre-la, enriquint el bagatge acumulat. Per aquest motiu, els objectius principals d’aquest curs són:

  • millorar el coneixement dels mediadors literaris en el camp de la literatura de tradició oral
  • enfortir el coneixement sobre la riquesa cultural de la literatura de tradició oral
  • oferir eines per a millorar la qualitat dels processos de transmissió de la tradició oral
  • desenvolupar les competències tècniques dels profesionals que s’hi dediquen

Inici del curs: 2 d’octubre de 2014. Les classes tindran lloc en dijous i dissabtes dels mesos d’octubre i novembre, més un dissabte del mes de desembre.

+info: Escola Tantàgora. 932 135 991, 616 957 414, escola@tantagora.net

Informació detallada del curs

  • 09:07
  • 0

Un cant èpic africà

Mallart Guimerà, Lluis.  Un cant èpic africà. Una crítica al poder absolut. Publicacions URV,  2014, 154 p.

Durant mil·lennis i mil·lennis, l’Àfrica subsahariana ha tingut la paraula com a principal mitjà de comunicació. En els darrers decennis, gràcies a la tècnica dels magnetòfons, s’han pogut conservar no tan sols les paraules sinó també algunes de les veus d’aquells que les produïren. Es així com avui podem gaudir del relat èpic que fou cantat durant una nit sencera pel trobador Zwè Nguéma l’any 1960 a Anguia (el Gabon) en llengua fang, enregistrat amb un magnetòfon d’aquell temps per Herbert Pepper (Orstom), transcrit i traduït al francès pels lingüistes Monsieur i Madame de Wolf i publicat pels Classiques Africains (Arman Colin) l’any 1972. És aquest relat de «mvet» el que l’autor d’aquest llibre es proposa resumir i comentar tot mostrant-nos de quina manera a través d’un llenguatge fantàstic i meravellós, proper fins i tot a la ciència ficció, el trobador ens lliura una crítica a qualsevol forma despòtica de governar un país.

  • 20:28
  • 0

Inauguració exposició “Les dones imaginàries”

El divendres 30 de maig, a les 20h, s’inaugurarà al Museu de la Mediterrània l’exposició Les dones imaginàries de Duaita Prats, una mostra on es recull la particular manera de l’autora de recordar-nos a través de l’escultura i la fotografia el cor silvestre que batega en cadascun de nosaltres.

Les dones imaginàries fusiona de manera artística i etnogràfica la natura i l’essència femenina, utilitzant com a expressió aquests éssers llegendaris i fugissers tant arrelats a la nostres terres com són les dones d’aigua; en les qui alguns veuen les hereves de la devoció a la feminitat i la veneració per la força de l’aigua del neolític.

Aquesta exposició compte amb el treball de l’artista i periodista Duaita Prats que a partir d’un treball de recerca de contes i llegendes de la mitologia catalana ha realitzat un treball artístic sobre les aloges. Les dones imaginàries és una exposició en clau escultòrica que ens transmet la memòria de les llegendes i fa arribar d’una manera diferent al gran públic el ric patrimoni etnològic existent a Catalunya.

Lloc: Museu de la Mediterrània

Data: Divendres 30 de maig, 20h

Més informació: Museu de la Mediterrània Telf.972.755.180 info@museudelamediterrania.cat

  • 08:35
  • 0

Les llegendes del Montcabrer, la muntanya màgica

Museu-Col·lecció Municipal de Cabrils. C. de La Santa Creu, 5
Dissabte 22 de març, a les 18.30 h


Conferència a càrrec de Ramon Coll Monteagudo, especialista en llegendes de la comarca del Maresme i arqueòleg.

Les llegendes, com a gènere de transmissió oral, desapareixen. A Cabrils, gràcies a reculls iniciats ja l’any 1908 per Carreras i Candi i posteriorment per Jaume Tolrà i Ferrer, Laura Bosch i Ramon Coll, la seva transmissió oral i escrita està assegurada. Coves encantades, bruixes, castells, històries de creus i un llarg etcètera formen part del pla director d’aquest historiador que ha publicat diversos treballs de recerca arqueològica i etnogràfica, en forma de llibre i en diversos articles en revistes especialitzades.

+ info: Col·lecció-Museu Municipal de Cabrils. Tel. 646 627 814

  • 17:09
  • 1

El Carnaval de Godall i la Passió d’Ulldecona. Dos conferències sobre cultura popular al Montsià

Aquest mes de febrer tindran lloc a Amposta, dins el XII Curs “Història, Cultura popular i Tradicions del Montsià”, organitzat per l’Institut d’Estudis Comarcals del Montsià i la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament d’Amposta, dos conferències que han canviat de data: el dijous 13 “La Passió d’Ulldecona”, a càrrec de Jeroni Castell, president del Patronat de la Passió, la més antiga documentada a Catalunya, que aquest any es representarà entre el 17 de març i l’1 de maig, totalment renovada (en dóna una idea el seu cartell, on Jesús apareix treballant a la fusteria familiar, elaborant els nous decorats); i el dijous 27 “Godall. L’esperit del Carnaval”, a càrrec de Elena M. Fabra, que va ser documenalista i comissària de l’exposició “Godall. 125 anys de Carnaval”, produïda per l’ajuntament de Godall, el 2013.  El curs té el suport, entre d’altres, de la Direcció General de Cultura Popular, Associacionisme i Acció Culturals.

Dates: 13 i 27 de febrer de 2014

Horari: 18h

Lloc: El Casal. C/Simpàtica, 6. 43870 Amposta

Més informació: IEC del Montsià 977 70 35 22 i Regidoria de Cultura 977 700 904

  • 14:27
  • 1

Bruixes, dimonis i misteris: sobre aspectes marginals de la vida i cultura popular valenciana

Àlvar Monferrer, autor de l'obra.

Recull de literatura oral del País Valencià que ha merescut el 15è Premi Bernat Capó de difusió de la cultura popular. L’obra aplega llegendes i històries explicades per informants d’arreu del País Valencià, extretes de fonts literàries, trobades en documents de segles passats, o fins i tot viscudes en carn pròpia per Àlvar Monferrer, autor de l’obra. Monferrer (1940) és Doctor en Filosofia i Lletres en la Universitat de Barcelona, i ha estat professor a la Universitat de Barcelona, al Centre de la UNED, de Castelló-Vila real, i al Centre d’Estudis Teològics Mater Dei, de Castelló de la Plana. A banda de publicacions sobre serveis socials, educació i psicologia educativa, ha centrat el seu treball en el camp de l’Etnologia, sobretot, de la religiositat popular i temes derivats amb nombrosos llibres publicats i una quinzena d’articles en diverses revistes. D’entre els llibres publicats destaquem Les festes dels Xiquets (2009, València, CVC), Els endimoniats de la Balma (1997, València, CVC), Els Pelegrins de les Useres (1991, València, CVC), o El Romancer valencià (Antologia) (2004, Picanya, Edicions del Bullent) amb el qual també va guanyar el Premi Bernat Capó l’any 2003.

Vegeu-ne aquí la introducció i el sumari.

  • 14:38
  • 0

Els cants improvisats

Data: dijous, 19 de setembre de 2013, a les 19:30h.
Lloc: Local Social de l’Associació Excursionistad’Etnografia i Folklore (C/Avinyó, 19 pral. 08002 barcelona)

Xerrada dins el cicle de conferències Estació Xerrada Amades 2013: “Els cants improvisats” a càrrec de Marta Ibañez Fuentes, professora de llengua catalana i estudiosa de la cultura popular i tradicional

Organitza: Associació Cultural Joan Amades, Associació Excursionista d’Etnografia i Folklore
Més informació: Associació Cultural Joan Amades, mitjans@joanamades.cat ,

  • 11:26
  • 0

10a Fira del Llibre Ebrenc

Lloc: Plaça de la Cultura, Móra d’Ebre

Data: divendres 31 de maig; dissabte i diumenge, 1 i 2 de juny de 2013 (Activitats literàries a partir del divendres 24 de maig)

Divendres 31 de maig [+ info]

  • 08:15
  • 0

L’estudi del folklore: teoria, història, arxius

Edifici del Rectorat de la Universitat Rovira i Virgili
C. de l’Escorxador, s/n, Tarragona

20 i 21 de juny de 2013


Josep Maria Pujol i Sanmartín (Barcelona, 1947 - 2012)

Congrés d’homenatge a Josep M. Pujol, organitzat al voltant dels àmbits temàtics en els quals era especialista:

- Àmbit 1: Teoria i història del folklore
- Àmbit 2: Narrativa folklòrica: rondalles i llegendes
- Àmbit 3: Arxius i centres de recerca

Les intervencions aniran a càrrec de reconeguts especialistes d’àmbit internacional i d’investigadors que van col·laborar amb ell en projectes de recerca. Les llengües del congrés seran el català i l’anglès i hi haurà servei de traducció simultània de totes les intervencions.

Josep M. Pujol (Barcelona, 1947 - 2012) va ser doctor en Filologia Catalana per la UB (1991) i professor titular de Departament de Filologia Catalana de la URV. La seva activitat docent va abastar la literatura medieval, la literatura romànica, l’escriptura tipogràfica i el folklore. Entre altres, l’any 2003 va publicar junt amb Carme Oriol l’Índex tipològic de la rondalla catalana, 2n volum de la col·lecció Materials d’etnologia de Catalunya.

Període d’inscripció: del 20 de maig al 10 de juny de 2013

Web del congrés

  • 12:12
  • 0

Llegendes del Maresme

Biblioteca Martí Rosselló i Lloveras
Ctra. de Vilassar de Dalt, 100, Premià de Mar

Dilluns 17  de desembre de 2012, 20.00 h

Coll Monteagudo, Ramon (2012) El Maresme fantàstic. Llegendes. Sant Vicenç de Castellet, Farell (Cultura Popular – Llegendes; 29)

Presentació d’aquest volum, recull de llegendes fantàstiques d’una comarca molt poblada des d’antic i amb un ric i ampli llegendari. Éssers sobrenaturals, encantades, marededéus, bruixes, dimonis i gegants conformen el principal ventall temàtic de la compilació. Ramon coll, autor de l’obra, ja n’està preparant la continuació amb un llibre sobre les llegendes històriques de la mateixa zona.

Informació: Biblioteca Municipal Martí Rosselló i Lloveras