- 23 octubre 2009
- 11:10
- 4
Necessitem el teu vot per als European eGovernment Awards!
Fins l’11 de novembre us proposem de votar directament per les candidatures Gencat en el Premi del Públic (dels 4th European eGovernment Awards). Sols hem de clicar a ‘login’ (al menú superior) amb l’usuari que ja tinguem o que acabem de crear (emplenant 11 camps de formulari). Aleshores haurem de seleccionar les estrelles vermelles clicant-hi damunt perquè es converteixen en grogues (la màxima puntuació és de 5 estrelles).
Les nostres candidatures són:
- ‘Catalonia Citizen-Care-Centric approach to eGovernment’, en la categoria 2.a) eGovernment empowering citizens.
- ‘e-Catalunya: boosting eGov innovation by Communities of Practice’, en la categoria 3. eGovernment enabling administrative efficiency and effectiveness.
Explica’ns aquí la teva experiència. Te n’has sortit? S’accepten consells…
Per tenir més detalls sobre com votar, hem publicat un web que facilita el procediment:
- Hem d’estar registrat al portal ePractice. Introduir login i password. Entrem a la pàgina www.epractice.eu/en/awards/finalists i accedim a les candidatures C3Cat i e-Catalunya i cliquem a ‘Vote for this case’ de cada una.
- Hem de tenir un perfil públic, amb un 70% de la informació completada més fotografia. Per comprovar-ho, hi accedim clicant a ‘My profile’ a la part dreta del menú superior.
- Hem de tenir un mínim de 150 kudos (els punts obtinguts cada vegada que entrem al portal, que consultem o que publiquem informació, que altres usuaris consulten el nostre perfil…) o hem d’estar registrat com a mínim des d’abans de l’1 de setembre.
Per tant, podem votar si ja ens vàrem registrar el 2007 en ocasió del Premi del Públic dels 3rd European eGovernment Awards, però els que ens registrem ara haurem d’aconseguir els 150 kudos (i treballar una mica per aconseguir-los ;-).
El Premi del Públic correspon a la quarta categoria dels 4th European eGovernment Awards. Els altres tres premis, que seran triats in situ a Malmö a partir de l’avaluació del jurat, són:
1) eGovernment supporting the Single Market
2a) eGovernment empowering citizens
2b) eGovernment empowering businesses
3) eGovernment enabling administrative efficiency and effectiveness
D’entre els qui votin fins a l’11 de novembre (data final de votació en línia) entrarà en el sorteig de carregadors de telèfon USB i netejadors de pantalla d’ordinador.
Col·laborem entre tots per aconseguir el Premi del Públic?

Jordi Graells ha respost el/l' 17 oct 2009 a les 20:17 #
Animem-nos a votar (encara que el sistema és un xic complex :P). Mentrestant, podem adherir-nos al “Grup de suport a la Open Declaration on Public Services 2.0 que es discutirà a la conferència ministerial europea de Malmö (on assistirem per defensar les dues candidatures finalistes de la Generalitat de Catalunya) directament al web http://www.endorsetheopendeclaration.eu o bé integrant-nos al grup de suport a Facebook http://www.facebook.com/group.php?gid=150661944506.
The text of the declaration:
The needs of today’s society are too complex to be met by government alone. While traditional government policies sought to automate public services and encourage self-service, the biggest impact of the web will be in improving services through collaboration, transparency and knowledge-sharing.
Europe should grasp this opportunity and rebuild the relationship between citizens and the state by opening up public institutions and by empowering citizens to take a more active role in public services.
As citizens, we want full insight into all the activities undertaken on our behalf. We want to be able to contribute to public policies as they are developed, implemented, and reviewed. We want to be actively involved in designing and providing public services with extensive scope to contribute our views and with more and more decisions in our hands. We want the whole spectrum of government information from draft legislation to budget data to be easy for citizens to access, understand, reuse, and remix. This is not because we want to reduce government’s role, but because open collaboration will make public services better and improve the quality of decision-making.
Against this background, we propose three core principles for European public services:
1. Transparency: all public sector organisations should be “transparent by default” and should provide the public with clear, regularly-updated information on all aspects of their operations and decision-making processes. There should also be robust mechanisms for citizens to highlight areas where they would like to see further transparency. When providing information, public sector organisations should do so in open, standard and reusable formats (with, of course, full regard to privacy issues).
2. Participation: government should pro-actively seek citizen input in all its activities from user involvement in shaping services to public participation in policy-making. This input should be public for other citizens to view and government should publicly respond to it. The capacity to collaborate with citizens should become a core competence of government.
3. Empowerment: public institutions should seek to act as platforms for public value creation. In particular, government data and government services should be made available in ways that others can easily build on. Public organisations should enable all citizens to solve their problems for themselves by providing tools, skills and resources. They should also treat citizens as owners of their own personal data and enable them to monitor and control how these data are shared.
We recognise that implementing these principles will take time and resources as governance mechanisms will have to be adapted, but we believe they should be at the heart of efforts to transform government. Citizens are already acting on these ideas and transforming public services “from the outside”, but governments should support and accelerate this process.
We call on European governments and the European Commission to incorporate these principles in their eGovernment action plans and ensure that Europe’s citizens enjoy the benefits of transparent, participative, empowering government as soon as possible.
Marta Fernández ha respost el/l' 20 oct 2009 a les 16:06 #
Hola,
com diu el Jordi a l’anterior comentari, això de votar al portal ePractice és un xic complicat. O més que complicat és que és fàcil saltar-se algun pas del procediment. Hem pensat que estaria bé proporcionar una guia, i per això s’ha publicat aquest web, amb un apartat que explica pas a pas el què cal fer: http://www.gencat.cat/especial/eGovernmentAwards09/cat/index.htm
Àngel Blanco ha respost el/l' 21 oct 2009 a les 21:11 #
Hola Jordi,
Molta sort als European eGovernment Awards! el meu vot ja el teniu per a les dues candidatures finalistes de la Generalitat de Catalunya… si ho aconsegueixo fer seguint al guia de la Marta Fernández
També hem fet una notícia a la intranet del DPTOP per promocionar la iniciativa.
Una abraçada!
Tona Castell ha respost el/l' 27 oct 2009 a les 20:48 #
Hola! Moltes vegades les coses que interessen costen. Votar a uns bons projectes i recolzar la tasca d’uns professionals que ens ensenyen dia a dia com millorar el servei és d’aquelles coses que costen però que interessen.
Votar a l’European eGovernment Awards sembla una gincana on et van donant kudos si vas passant proves. Cal tenir-ne 150 per poder votar.
A la pàgina http://www.epractice.eu/awards el primer que cal fer és registrar-se. Per això et donen 100 kudos. Per pujar una foto (o un avatar) al teu registre personal, te’n donen 20 més. I si fas una intervenció al post (una frase és suficient) en sumes 40 kudos més. Per tant, ja pots votar!!!
És una estona, sí, no hi ha dubte. Tanmateix, és important emetre aquest vot. http://www.gencat.cat i http://ecatalunya.gencat.cat mereixen aquesta estona, aquest vot i molt més!!